cotTypeString

Convenience: get the CoT type as a string, resolving enum or fallback.