filteredEnvironmentMetrics
val filteredEnvironmentMetrics: ERROR CLASS: Symbol not found for StateFlow<kotlin/collections/List<ERROR CLASS: Symbol not found for Telemetry>>(source)
Exposes filtered and unit-converted environment metrics for the UI.