openRemoteAdmin

Ensure a remote-admin session passkey is fresh, then request navigation to the remote-admin screen. Surfaces a snackbar with the appropriate guidance on EnsureSessionResult.Disconnected or EnsureSessionResult.Timeout.