getServiceNotification

Returns the last-built service state notification, or builds a default one if none exists. This is used by MeshService for android.app.Service.startForeground.