Updates the owner (user info) on a remote node.
The destination node number.
The new user info org.meshtastic.proto.User.
The request packet ID.