requestDrain
Requests a drain of the FROMRADIO characteristic without writing to TORADIO.
This is useful when the firmware has queued a response (e.g. queueStatus after a heartbeat) but did not send a FROMNUM notification. Without an explicit drain trigger the response would sit unread until the next unrelated FROMNUM notification arrives.