stopMirroring

Stops a live stream when the mirror UI goes away; safe to call redundantly.