displayUnits

OS locale display units (metric/imperial) for distance/altitude/speed formatting across map surfaces. StateFlow kept for the existing collectAsState call sites; value is a one-time snapshot at construction and does not react to a mid-session locale change (ViewModel survives config changes).