MaintenanceDataUnavailable

The architecture has a UF2 erase path, but the manifest carries no image for it — never fetched or seeded, or a row naming an unsafe file. Distinct from UnsupportedArchitecture so the copy reflects "not available right now" rather than "not possible on this device".