createDocumentInTree
abstract suspend fun createDocumentInTree(treeUri: CommonUri, fileName: String, mimeType: String): CommonUri?(source)
Creates fileName inside treeUri and returns a URI to write to, or null on failure.
The tree-picker counterpart to the save-file launcher: once the volume itself has been vetted, the app names the file rather than asking the user to.