cancelMessageNotification
Suspending because Android rebuilds the group summary here, and the summary's labels come from string resources — resolving them must not block the caller's thread (see org.meshtastic.core.resources.getStringSuspend).