getAllMetadataSnapshot

Snapshot used by DatabaseMerger to carry per-node DeviceMetadata across transports (newest timestamp wins).