Decodes incoming RemoteShell frames (REMOTE_SHELL_APP) and hands them on; session state lives with the terminal screen.