requestBalancedConnectionPriority
Requests the platform to return to balanced BLE connection priority (default ~30–50 ms interval). Call after latency-sensitive operations (initial config drain, DFU) to reduce ongoing battery draw. Default implementation returns false for platforms that don't support it.