receive

Reads one complete MQTT packet from the TCP stream.

1. Read the fixed header byte (packet type + flags).

2. Read the Variable Byte Integer remaining length (1–4 bytes).

3. Read exactly remainingLength payload bytes.

4. Return the reassembled packet as a single ByteArray.